An important aspect of travelling is the right luggage. And that means not just size or design, but also quality, functionality and durability.

travelite celebrates an anniversary! Owner-managed and family-run in the fourth generation, the well-established Hamburg-based company has been designing high-quality luggage solutions for 75 years.

“Travelling is not only about reaching your destination, but also about the journey itself,” says Marketing Director Oliver Gruber. “With our products, holiday makers and business travellers can enjoy their planned adventures with peace of mind, as our products are not only very light, but also functional and durable.”

The travelite range includes a wide selection of suitcases, travel bags and backpacks that have been developed with great attention to detail and with the needs of travellers in mind. The focus is not only on functionality and style, but also on sustainability and, above all, the quality of the products, as Gruber points out: “Our product range is distinguished by its reliability and durability – two features that we also guarantee by designing our products for maximum repairability. We keep a large number of spare parts in stock so that in the event of damage we have a high probability of being able to repair the product in question. This also contributes to customer satisfaction and the sustainability of our products.”

Product lines such as the Next-series launched in 2020, are representative of the travelite brand. The aluminium suitcases not only impress with their elegant appearance, but also with the typical travelite quality: The use of high-quality aluminium reliably protects the contents of the suitcase while also making it a real eye-catcher.

Large, manoeuvrable wheels ensure easy handling and the TSA combination lock keeps the suitcases securely locked. The functional interior organisation of Next-suitcases makes packing easier and keeps contents safe.

And there is another important argument in favour of Next: “Thanks to the fair prices of our Next suitcases, we take aluminium case out of the premium segment and make the design affordable for all,” says Gruber.

“The series also scores with a practical extra: One of Next’s S-cases is the world’s first aluminium model with a soft front pocket. Made from an elegant, robust fabric, it features a zip and two slip pockets as well as two well-padded compartments, e.g. for a laptop or tablet,” concludes the marketing manager.

With innovations like this, travelite is making travelling easier than ever!

 
Web: www.travelite.com/en

Travelite erleichtert das Reisen

Ein wichtiger Aspekt beim Reisen ist das richtige Gepäck. Hier kommt es nicht nur auf die richtige Größe oder das Aussehen an, sondern auch auf die Qualität, Funktionalität und Robustheit.

travelite feiert Firmenjubiläum! Seit mittlerweile 75 Jahren entwirft das in vierter Generation inhabergeführte Hamburger Traditionsunternehmen hochwertige Gepäcklösungen.

„Beim Reisen geht es nicht nur darum, sein Ziel zu erreichen, sondern auch um die Reise selbst”, weiß Marketingleitung Oliver Gruber. „Mit unseren Produkten können Urlauber und Geschäftsreisende ihre geplanten Abenteuer unbeschwert genießen, da unsere Produkte nicht nur besonders leicht, sondern auch funktional und langlebig sind.”

Das Sortiment von travelite umfasst eine breite Auswahl an Koffern, Reisetaschen und Rucksäcken, die mit viel Liebe zum Detail und mit Blick auf die Bedürfnisse von Reisenden entwickelt wurden. Dabei stehen nicht nur Funktionalität und Stil, sondern auch Nachhaltigkeit und, allem voran, die Qualität der Produkte im Vordergrund, wie Gruber hervorhebt: „Unser Sortiment besticht durch Zuverlässigkeit und Langlebigkeit – zwei Punkte, die wir auch dadurch gewährleisten, dass wir unsere Produkte auf maximale Reparierbarkeit auslegen. Viele Ersatzteile haben wir auf Lager, so dass wir im Falle eines Schadens mit einer hohen Wahrscheinlichkeit das jeweilige Produkt reparieren können. Auch das ist ein Beitrag zur Zufriedenheit unserer Kunden und zur Nachhaltigkeit unserer Produkte.”

Produktlinien wie die 2020 eingeführte Serie Next stehen stellvertretend für travelite.

Die Aluminiumkoffer bestechen nicht nur durch ihr elegantes Aussehen, sondern auch durch die für travelite typische Qualität: Die Verwendung hochwertigen Aluminiums schützt den Kofferinhalt zuverlässig und macht ihn zudem zu einem echten Hingucker.

Große, wendige Rollen garantieren das leichte Handling der Koffer, das TSA-Kombinationsschloss verschließt ihn sicher. Die funktionale Inneneinteilung der Next-Koffer erleichtert das Packen und fixiert den Inhalt.

Und noch ein wichtiges Argument spricht für Next: „Mit den fairen Preisen unserer Next-Koffer holen wir den Aluminiumkoffer aus dem Premiumsegment, und machen das Design für alle erschwinglich”, unterstreicht Gruber.

„Zusätzlich punktet die Serie mit einem praktischen Extra: einer der S-Koffer der Next-Reihe ist weltweit das erste Alumodell mit einer weichen Vortasche. In dieser Vortasche aus elegantem, robusten Gewebestoff befinden sich neben einem Reißverschlussfach und zwei Stecktaschen auch zwei gut gepolsterte Fächer, zum Beispiel für ein Laptop oder Tablet”, schließt der Marketingleiter.

Und wieder einmal macht travelite mit Innovationen wie dieser das Reisen so einfach wie nie!

Web: www.travelite.com/de