chezweitz: Meet the masters of museum scenography

TEXT: MARILENA STRACKE

We take a peek behind the scenes at chezweitz, the award-winning scenography studio that’s redefining the art of exhibition design while standing firmly in the midst of societal discourse.

In the heart of Berlin, Sonja Beeck and Detlef Weitz established chezweitz GmbH in 2013, creating a space where walk-through narratives come to life. “Our goal is to transform content into space,” says Detlef Weitz whose passion for museum exhibitions and urban projects has shaped the studio chezweitz for over two decades.

Chezweitz GmbH scores with its ability to connect complex content and large collection exhibitions, such as those at the Bauhaus Museum Dessau or the Jewish Museum Berlin, with a unique focus on the visitor experience. “Our exhibitions are designed for a wide audience with new narratives and intriguing designs, especially aiming to engage young people as representatives of our increasingly diverse society,” Sonja Beeck emphasises. “Of course, it goes without saying that we also cater to the traditional museum-going public. We are content workers: translating content into space, making objects speak, that’s our focus!”

Chezweitz demonstrates incredible flexibility and diversity in their projects. Current highlights include the permanent exhibition in Laupheim, encapsulating 300 years of shared Christian-Jewish history as a textile scenography of intertwined relationship threads, and the redesign of the Vienna Museum, where outstanding exhibits and architectural perspectives merge into a comprehensive work of art. “We boldly staged the central hall with extraordinarily presented exhibits and designed visual relationships into a coherent piece of art,” Weitz explains. “This expanded the complex’s potential significantly: we created lines of sight from the ground floor into the incredibly tall hall, and at the same time, content and objects were intertwined in an extraordinary way. Every perspective, every step is an event, a surprise that turns the chronological tour into a scenic exhibition stroll.”

Having been awarded the Designpreis Deutschland in GOLD twice, including for the redesign of the permanent exhibition at the Jewish Museum Berlin, chezweitz has established itself as a leading studio of scenography. “We see great design not as the goal itself but as a means to portray substantive political issues,” Beeck reveals, highlighting that the success of their approach lies in interdisciplinary teamwork and their artistic ambition.

Web: www.chezweitz.de

Scenography special exhibition
Choose your Player
Zeppelin Museum Friedrichshafen
from 17 May 2024 to 27 April 2025

chezweitz: Meet the masters of museum scenography

Bauhaus Museum Dessau. Foto: chezweitz

Die Meister der musealen Szenografie

Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen von chezweitz, dem preisgekrönten Szenografiestudio, das die Kunst der Ausstellungsgestaltung neu definiert und stets inmitten gesellschaftlicher Diskurse steht.

Im Herzen Berlins haben Sonja Beeck und Detlef Weitz mit der Gründung der chezweitz GmbH 2013 einen Ort geschaffen, an dem begehbare Narrative entstehen. „Unser Antrieb ist es, Inhalte in Raum zu transformieren”, erklärt Detlef Weitz, dessen Leidenschaft für museale Ausstellungen und urbane Projekte das Studio chezweitz seit zwei Jahrzehnten prägt.

Wien Museum. Foto: Lisa Rastl, Wien Museum

Die chezweitz GmbH zeichnet sich durch ihre Fähigkeit aus, komplexe Inhalte und große Sammlungspräsentationen, wie im Bauhaus Museum Dessau oder im Jüdischen Museum Berlin, mit einem einzigartigen Blick für die Besucher zu verknüpfen. „Unsere Ausstellungen sind für ein breites Publikum gedacht, insbesondere junge Menschen als Vertreter unserer immer diverser werdenden Gesellschaft wollen wir mit neuen Narrativen und interessanten Gestaltungen aktivierend ansprechen“, betont Sonja Beeck. „Dass dabei das klassische Museumspublikums selbstverständlich mitgenommen wird, versteht sich für uns von selbst. Wir sind Inhaltsarbeiter: Inhalt in Raum zu übersetzen, Objekte zum Sprechen zu bringen, das ist unser Fokus!“

Museum für Juden und Christen, Schloss Großlaupheim. Foto: Haus der Geschichte Baden-Württemberg / Daniel Stauch

Chezweitz zeigt eine unglaubliche Flexibilität und Unterschiedlichkeit in den jeweiligen Projekten. Aktuelle Highlights sind die Dauerausstellung in Laupheim, die 300 Jahre gemeinsamer christlich-jüdischer Geschichte als textile Szenografie sich verwebender Beziehungsfäden fasst, und die Neugestaltung des Wienmuseums, wo spannende Exponate und architektonische Perspektiven zu einem Gesamtkunstwerk verschmelzen. „Mutig haben wir hier die zentrale Halle aus außergewöhnlich präsentierten Exponaten und gebauten Sichtbeziehungen in ein Gesamtkunstwerk inszeniert“, so Weitz. „Hierbei haben sich die Potentiale des Komplexes deutlich erweitert: Blickachsen aus dem Erdgeschoss in die immens hohe Halle wurden realisiert und zugleich Inhalte wie Objekte auf außergewöhnliche Weise miteinander verknüpft. Jeder Blick, jeder Schritt ein Ereignis, eine Überraschung die den chronologischen Rundgang zu einem landschaftlichen Ausstellungsspaziergang macht.“

Bereits zweimal mit dem Designpreis Deutschland in GOLD ausgezeichnet, unter anderem für die Neugestaltung der Dauerausstellung im Jüdischen Museum Berlin, hat sich chezweitz als führendes Studio in der Szenografie etabliert. „Gute Gestaltung verstehen wir nicht als Selbstzweck, sondern als inhaltlich politisches Anliegen,” sagt Beeck und verrät uns, dass die Basis des Erfolgs klar in der interdisziplinären Teamarbeit und dem künstlerischen Anspruch liegt.