When planning their holidays, families often ask themselves: Where do we want to go? What do we want to see? To reconcile everyone’s ideas can become a great challenge.

“We do know about this dilemma and have therefore also targeted our offer to families,” assures Daniela Wüthrich, marketing manager of Apartment and Design Hotel rocksresort in Laax, one of the largest and most sustainable skiing and holiday resorts in Swiss Graubünden.
A wide range of offers ensures that families don’t get bored on their holidays and everyone will get their money’s worth.

In summer, in addition to countless biking and hiking trails, there is the turquoise Caumasee, the Freestyle Academy and much more. There is also the rocksresortPARK, located at Laax valley station, offering a wide choice of activities for guests of all ages. It boasts an enormous slide, which marks the end of the world’s longest treetop walkway, providing for a huge dose of adrenaline.

“From the Urban Surfwave and the Snakerun to the Mini Ramp where kids can surf the asphalt waves with skateboards, scooters or BMX bikes, guests will find a myriad of leisure activities at rocksresortPARK. A playground, a large play area, a trampoline and equipment such as badminton rackets, ping pong and slack lines, round off the line-up of options and ensure endless fun,” enthuses Wüthrich.

Arguably the best thing about it all, is that parents can relax in one of the nearby cafés or lounges, but still have their children in sight at all times. The kids can also go to daycare, where they are expertly looked after until nine in the evening, while their parents enjoy their own time together.

In winter, it’s not only the perfectly groomed ski slopes ranging from easy to expert that impress the guests, but also the winter wonderland of LAAX School, as well as rocksresort’s exclusive guest programme. “Children can take a ride on a snow groomer or meet avalanche dogs Lio and Yari, and learn about their work.”

In Flims Laax Falera and at rocksresort, all this comes under the umbrella of sustainability, as this is a topic to which particular attention is paid. “Future generations should also be able to enjoy winter sports for a long time to come,” explains Wüthrich. “That is why rocksresort has long been a formative member of ‘Responsible Hotels of Switzerland’. The region Flims Laax Falera has become known for its ‘Greenstyle Initiative’. Flims Laax Falera aims to become the world’s first self-sustaining Alpine destination; meaning the destination’s entire demand for energy will be met by regionally produced, 100 per cent renewable energy.”

Lifestyle, Freestyle, Greenstyle: Laax vibes for perfect relaxation!

 
Web: www.flimslaax.com
www.rocksresort.com

Die perfekten Vibes für die ganze Familie

Bei der Urlaubsplanung stellt sich Familien oft die Frage: Wohin wollen wir fahren? Was wollen wir erleben? Alle Wünsche unter einen Hut zu bringen, wird da oft zu einer großen Herausforderung.

„Wir kennen dieses Dilemma nur allzu gut und haben daher unser Angebot auch auf Familien zugeschnitten”, betont Daniela Wüthrich, Marketing Managerin des Appartement und Design Hotels rocksresort in Laax, einem der grössten und nachhaltigsten Ski- und Urlaubsgebiete im schweizerischen Graubünden. Unzählige Angebote garantieren, dass es Familien im Urlaub nicht langweilig wird und jeder voll auf seine Kosten kommt.

Im Sommer gibt es neben zahlreichen Bike- und Wanderwegen, dem türkisblauen Caumasee, der Freestyle Academy und vielem mehr auch den rocksresortPARK an der Talstation in Laax, und somit ein großes Angebot für Gäste jeden Alters: Eine riesige Rutschbahn, die den Abschluss des weltweit längsten Baumwipfelpfades bildet, sorgt für eine ordentliche Portion Adrenalin.

„Von der Urban Surfwave, dem Snakerun, bis zur Mini Ramp, wo die Kids mit Skateboards, Scooters oder BMX-Bikes über die asphaltierten Wellen surfen können, finden Sie im rocksresortPARK alles. Ein Spielplatz, eine grosse Spielwiese, ein Trampolin sowie verschiedene Geräte wie Badmintonschläger, Ping Pong und Slacklines runden das Angebot ab und sorgen für endlosen Spass!“, so Wüthrich.

Das Beste daran: Die Eltern können guten Gewissens einmal in einem der umliegenden Cafés oder in einer der Lounges abschalten, haben ihre Kinder aber jederzeit im Blick. Oder die Kids gehen in den Kinderhort, wo sie bis 21 Uhr fachkundig und liebevoll betreut werden, während die Eltern Zeit zu zweit geniessen.

Im Winter überzeugen nicht nur perfekt präparierte Pisten von leicht bis anspruchsvoll die großen und kleinen Gäste, sondern auch das Winterwunderland der LAAX School oder das exklusive Gästeprogramm des rocksresort: „Kinder dürfen dann auch schon einmal auf einem Pistenbully mitfahren oder sie lernen die beiden Lawinenhunde Lio und Yari kennen, und erfahren so einiges über die Arbeit der Tiere.”

Über all dem steht in Flims Laax Falera und im rocksresort das Siegel der Nachhaltigkeit, denn auf dieses Thema wird hier besonders geachtet. „Auch kommende Generationen sollen noch lange Spass am Wintersport haben”, erklärt Wüthrich. „Deshalb ist das rocksresort seit Langem prägendes Mitglied der „Responsible Hotels of Switzerland“ und die Region Flims Laax Falera bekannt für Ihre „Greenstyle-Initiative“. Flims Laax Falera möchte die weltweit erste selbstversorgende alpine Destination werden. Dies bedeutet nichts weniger als, dass der gesamte Energiebedarf der Destination durch regional produzierte, 100 Prozent erneuerbare Energie abgedeckt werden kann.

Lifestyle, Freestyle, Greenstyle: Laax-Vibes für perfekte Erholung!

Web: www.flimslaax.com
www.rocksresort.com