In Jenesien, on the southern Tschögglberg, you will find the Hotel Belvedere beautifully located. Award-winning for its architecture, the hotel not only offers a breathtaking view of the Dolomites in the infinity pool, it is also a retreat at which to relax and enjoy life to the fullest.

The mountain village of Jenesien is located 1,100 metres above the Bolzano basin in the South Tyrolean hiker’s paradise, which is accessible via the airline ‘Sky Alps’, among others. Unspoiled nature, magnificent larch forests and an enchanting meadow and mountain landscape surround the four-star superior hotel. It thus serves as an ideal starting point for hikes. In winter, guests can take part in guided snowshoe hikes across the Salten plateau. Those who want to take it easy, meanwhile, can relax in the spa. After an eventful day, guests can enjoy the panoramic view on the lounge terrace with a newspaper and a cappuccino, with a good book in hand or with an aperitif in nice company. Shopping trips can be made in the provincial capital of Bolzano, which is only ten minutes away by car or bus.

The hotel has different rooms and suites with stylish design and high-quality authentic fabrics and materials. From the balcony of the new Belvedere hillside suites, guests can look out over the Dolomites, Bolzano or the hotel’s own garden and enjoy the sun’s rays. 300 days of sunshine a year round off the total package in suitably bright fashion.

 
Web: www.belvedere-hotel.it/en/

Room with view of the Dolomites. Photo: Günter Standl

Bergromantik genießen in Hotel Belvedere

Im Jenesien am südlichen Tschögglberg befindet sich das Hotel Belvedere. Das für seine Architektur Preisgekrönte Hotel bietet nicht nur eine atemberaubende Aussicht im Infinity Pool auf die Dolomiten, es ist auch ein Rückzugsort zum Entspannen und um das Leben in vollen Zügen zu genießen.

Das Bergdorf Jenesien liegt 1.100 Meter über das Bozner Talkessel im Südtiroler Wanderparadies, das unteranderem über die Airline ‚Sky Alps‘ erreichbar ist. Unberührte Natur, herrliche Lärchenwälder und eine bezaubernde Wiesen- und Berglandschaft umgeben das Vier-Sterne-Superior Hotel. Ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Im Winter können Gäste an geführte Schneeschuhwanderungen über das Hochplateau Salten teilnehmen. Und wer es ruhig angehen möchte, kann sich im Spa entspannen. Nach einem erlebnisreichen Tag können die Gäste auf der Lounge-Terrasse den Panoramablick bei Zeitung und Cappuccino, mit einem guten Buch in der Hand oder beim Aperitif in netter Gesellschaft genießen. In der Landeshauptstadt Bozen, die nur Zehn Minuten mit Auto oder Bus entfernt ist, können Shoppingtrips unternommen werden.

Das Hotel verfügt über unterschiedliche Zimmer und Suiten mit stilvollem Design und hochwertigen authentischen Stoffen und Materialien. Vom Balkon der neue Belvedere Hangsuiten können die Gäste den Blick über auf die Dolomiten, Bozen oder den hoteleigenen Garten schweifen lassen und die Sonnenstrahlen genießen. 300 Sonnentage im Jahr runden das Gesamtpaket ab.

Panoramasauna. Foto: Günter Standl

Web: www.belvedere-hotel.it