Welcome to Germany’s largest sand pit. Here in St Peter Ording, you can get some much-needed headspace and let Boutique Hotel Gezeiten pamper you throughout your stay. Following their motto ‘Hosting friends’, Caroline and Torsten Arp look after their guests with warmth and dedication.

It’s been a year since the former guesthouse Seeblick turned into the beautiful new Boutique Hotel Gezeiten. “It’s a dream come true for us,” Caroline Arp reveals. “St Peter Ording has always been our chosen spot to unwind and recharge. When they were looking for new hosts for the old gem, our idea for it fitted perfectly – and so here we are.”

For eight months, the new hosts renovated the hotel down to the smallest detail – and the result speaks for itself. Casual, yet classy. Guests are invited to be themselves, which might also include wearing flip flops on holiday. “We try to make our guests feel like they are visiting old friends, whom they haven’t seen in a while,” Torsten Arp explains. Hence, the atmosphere is relaxed and informal. One of the lovely hosts always accompanies new guests to their room and shows them around. Afterwards they are on stand-by in case guests fancy a little chat and some local recommendations for their stay.

Aside from the heartfelt hospitality, guests can also look forward to an incredible breakfast. It’s cooked-to-order and served at the table. Long queues at the buffet and annoying commotion are non-existent here. Quite the opposite – the vibe is laid-back and it’s no problem to have breakfast at noon. The personal service also means that there is less waste, which makes the concept more sustainable.

As individual as the breakfast are the rooms, featuring different colours and top-quality furniture. The spa area invites guests to enjoy the indoor and outdoor sauna and the infra-red cabin. Outside, 12 kilometres of sandy beach and the beautiful Wadden Sea await.

It’s evident what Caroline and Torsten Arp’s favourite part of their work is: “When guests become friends, and we can make them smile.”

And they know just how to do precisely that.

 
Web: www.gezeiten-spo.de

Hosts Caroline and Torsten Arp.

Entschleunigung auf höchstem Niveau

Willkommen im größten Sandkasten Deutschlands. Hier in St. Peter Ording darf man so richtig die Seele baumeln lassen und wird im Boutique Hotel Gezeiten rundum verwöhnt. Gemäß dem Motto ‚Zu Gast bei Freunden‘ kümmern sich Caroline und Torsten Arp mit viel Hingabe um ihre Gäste.

Seit gut einem Jahr erstrahlt die ehemalige Pension Seeblick als Boutique Hotel Gezeiten in ganz neuem Glanz. „Wir haben uns damit unseren Lebenstraum erfüllt“, erzählt Caroline Arp lächelnd. „St. Peter Ording war schon immer unser Ort zum Seele baumeln lassen und Kraft tanken. Es wurden Betreiber für das Schmuckstück gesucht und unsere Konzeptidee hat einfach gepasst.“

Die beiden neuen Gastgeber renovierten das Hotel acht Monate lang bis ins kleinste Detail – das Resultat spricht für sich. Chillig und doch sehr schick. Hier darf man Mensch sein, und dazu gehört auch im Urlaub mal lässige Badeschlappen zu tragen. „Wir versuchen unseren Gästen das Gefühl zu geben, alte Freunde zu besuchen, die man lange nicht gesehen hat“, sagt Torsten Arp. Die Atmosphäre ist dementsprechend entspannt und familiär. Einer der beiden herzlichen Gastgeber begleitet Neuankömmlinge immer auf ihr Zimmer und zeigt alles Wichtige. Danach stehen sie bereit, falls die Gäste nach dem ersten Ankommen ein bisschen schnacken und Tipps für ihren Aufenthalten bekommen möchten.

Neben der ehrlichen Gastfreundlichkeit darf man sich auch auf das geniale Frühstück freuen. Es wird am Tisch serviert und individuell zubereitetet. Schlangen am Büffet und ständiges Gewusel im Frühstücksraum sind hier kein Thema. Im Gegenteil, es geht relaxed zu und man darf gern auch erst um 12 Uhr frühstücken. Der individuelle Service bedeutet außerdem, dass viel weniger Reste entstehen und das Konzept somit nachhaltiger ist.

So individuell wie das Frühstück sind auch die Zimmer in unterschiedlichen Farben und mit jeweils hochwertiger Einrichtung. Der Wellness-Bereich lädt hingegen mit Innen- und Außensauna sowie einer Infrarotkabine zum Entspannen ein. Der 12-Kilometer langen Sandstrand und das wunderschöne Wattenmeer von SPO sorgen für den Rest.

Was für Caroline und Torsten Arp das Schönste an ihrer Arbeit ist, ist klar: „Aus Gästen Freunde machen und ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.“ Und das gelingt ihnen wunderbar.

Web: www.gezeiten-spo.de